Toutes les connaissances ont été mises à jour, afin de tenir compte des dernières avancées diagnostiques et thérapeutiques en traumatologie-orthopédie. Sont particulièrement traités : l'épidémiologie des principales affections rhumatologiques et des accidents de la circulation, en raison de leur importance croissante ; l'anatomie et la physiologie ; les méthodes d'exploration, qui ont bénéficié de progrès récents considérables (arthroscopie, scanner, IRM) ; la pathologie traumatique ; la pathologie infectieuse et la pathologie osseuse ; l'ostéoporose ; la pathologie rhumatologique, avec les principales affections articulaires inflammatoires (arthrites), dégénératives (arthroses, pathologies discales), ainsi que la pathologie périarticulaire ; la thérapeutique est abordée en attirant l'attention sur le rôle fondamental dévolu aux infirmier(e)s soins, assistance, surveillance. Des encadrés intitulés « Points clés » sont insérés pour mettre en valeur les connaissances incontournables.
La compréhension et l'acquisition des connaissances sont facilitées par une présentation tout en couleurs :
- maquette en couleurs afin de mettre en valeur la structure du cours ;
- nombreux schémas, tableaux et photographies en couleurs afin de faciliter l'apprentissage des connaissances.
Et toujours, en fin d'ouvrage : un cahier d'entraînement, pour permettre à l'étudiant de tester ses connaissances et de s'entraîner aux cas concrets.