La préparation aux urgences est une responsabilité partagée.On encourage tous les Canadiens et Canadiennes, à se préparer à faire face, à tout le moins, aux 72 premières heures d’une urgence, le temps que les secouristes portent assistance aux personnes qui ont besoin d’une aide immédiate.Le présent guide renferme de l’information sur la préparation d’un plan et d’une trousse d’urgence pour les personnes ayant des incapacités ou des besoins particuliers et pour les fournisseurs de soins.
Les catastrophes et les urgences touchent tout le monde,mais elles ont souvent de plus grandes répercussions sur les personnes ayant une incapacité ou des besoins particuliers, en raison de leur dépendance à l’alimentation électrique, aux ascenseurs, aux transports et aux communications accessibles, qui peuvent être compromis en situation d’urgence.